Guti Options

[ronaldo2b]

pour moi sa serait unscandale que guti ne soit pas titulaire ! il est le meilleur madrilene avec ramos depuis le debut de la saison !

[robinho200]

je pense qu'il prendra la place de robinho

oui c sure

[El blanco]

je pense qu'il prendra la place de robinho

Oui c'est bfort probable qu'il prenne la place de Robinho mais donc Higuin il prendra la place de Robinho comme Ailier et RVN en pointe, on verra les relances de Guti et gago.

[Fifi]

Oui mais je crains que le jeu soit trop centré dans l'axe avec Gago et Guti

[El blanco]

il y aura les ailiers Reyes et Robinho sachant, alors le jeu sera ouvert avec Guti en axe.

[zidane5blanco]

pour moi sa serait unscandale que guti ne soit pas titulaire ! il est le meilleur madrilene avec ramos depuis le debut de la saison !

de toute manière. si le real est co-leader, on le doit à grands parts à guti. par contre, vu pour plus longtemps ce serait une faute de ne pas faire jouer robinho comme titulaire parce qu'il est en phase d'évolution et il doit faire d'experiences.

[Djam]

Guti, tu nous manques terriblement dans le jeu, reviens vite, toi et tes potes blessés ...

[suprareal]

Guti doit revenir l'equipe n'a plus aucune reference vers l'avant une grande equipe comporte ou bien un grand attaquant ou bien un bon meneur de jeu et Guti a une place important dans l'effectif du Real Madrid.

[zidane5blanco]

http://www.realmadrid.com/articulo/objetiv...nados_36601.htm

guti devrait retrouver le terrain face à Levante

[raul07]

Tres bonne nouvelle, c'est vrai que depuis ses blessures a repetition, on a tout de suite pu remarqué pas ml de lacunes dans le secteur offensif, on a beau dire, mais meme si ce n'est pas un Zizou ou un Kaka, son role reste essentiel pour l'equipe...

[c.ronaldo]

guti vraiment ya pas le niveaux

[Djam]

En deuxième milieu défensif et avec ses problèmes physiques, il nous a fait un match désastreux hier !!
Il faut vraiment qu'il soit placé en meneur, sinon il sert à rien. Il doit être le lien entre milieu, ailes et attaque.
On a besoin de lui, mais au top et au bon endroit.

Je perd espoir de revoir un jour le grand real madrid, une fin comme celle de St-Etienne se dessine ....

[ronaldo2b]

Guti merite un peux plus de respect ! si le real est 4ème du championnat , c'est surtout grace a lui ! rare cette saison ou il es passé a travers dans un match !

[Fernando Gago]

Le problème de Guti c'est qu'il est capable du meilleur comme du pire, il est vraiment trop irrégulier!

[Fifi]

Effectivement l'irrégularitée est son défaut majeur. Cependant n'ayant pas vu le match de dimanche mais en ayant vu vos posts, j'ai pu voir que Guti a était mal placé. Plus présisément en millieu defensif. En effet a la base Guti est un attaquand, il a reculé d'un cran pour étre millieu ofensif voir millieu centre mais pas millieu defensif. Il n'a aucune qualitée pour deffendre. Je pense que c'est ce facteur qui a fait la différence dimanche.

[Redondo]

Guti réclame Beckham


Au lendemain de la décision de la direction du Real Madrid de confirmer Fabio Capello dans ses fonctions, le vice-capitaine du Real, Guti, a lui aussi apporté sa confiance à son entraîneur tout en réclamant le retour de David Beckham sur les terrains.



«Le vestiaire est à 100% avec Capello», a assuré le milieu de terrain «merengue» lors d'une conférence de presse. Nous avons confiance en son travail, a poursuivi le joueur formé au Real. Je crois qu'il a confiance en nous, ce qui est le plus important, nous sommes unis pour sortir de cette situation. L'entraîneur fait du bon travail, cela fait peu de mois qu'il est au club (depuis juillet, ndlr), il a besoin de temps et c'est à nous les joueurs de gagner les matches».

Concernant David Beckham, Guti a appelé son entraîneur à la raison, lequel avait décidé de ne plus le faire jouer après l'annonce de son transfert au Los Angeles Galaxy à la fin de la saison. «David est mon ami, a expliqué le N.14 du Real. C'est un grand footballeur, qui a opté pour une nouvelle étape professionnelle et il mérite le plus grand respect. Ce qui nous ferait plaisir c'est qu'en plus de s'entraîner, il puisse jouer».

[El blanco]

Le second captaine du Real Madrid a accordé un interview avec le site officiel:

Vous avez commencés un mauvais debut de l'année 2007 vec des defaites et peu de buts marqués?
J'avoue que notre jeu doit etre amelioré sur à la maison,et nous avons toujours éspoir de gagner la Liga.

Vous pouvez nous expliquer que ce t-il passé avec Capello aux derniers entrainements?
rien du tout,ces choses la pasent toujours à l'enrainementns, il y a toujours un respect mutuel entre nous,et on se connait depuis 10 ans,et notre relation est tres bonne.

L'équipe est d'accord avec le soutien de la direction à Capello apres tout ces evenements?
Bien sur, nous sommes dans un étpae ou on essaye de prouver notre existance,et on essaye d'etre parfaitset democrates avec la direction et l'entraineur qui fait un tres bon travail.

vous avez oublier ce qu'il a dit le president de vous?
je ne veux pas parler de ca, c'est du passé.

Que pensez vous des siflés du public?
le public vient voir les matchs à Bernabeu, et il veut qu'on gagne et on donne une bonne image de notre jeu,et ils nous critique car on est dans cet etat, nous devons etre à 100%,pour qu'il soit content de nous ,et je l'avoue que le public nous supporte bien quand on joue tres bien.

A qui dirige t-il les siflés à ton avis?
A nous bien sur,parce qu'il veut qu'on gagne,et c'est tres difficile de supporter un équipe ui est dans une mauvaise situation.

L'equipe fait confiance en Capello?
Oui bien sur, on le respecte à 100%,et nous sommes heureux de s'entrainer avec lui,et nous allons travailler pour qu'on puisse aller tres loin.

t'es le second capitaine, c'est quoi ton opinion sur Beckham?
c'est un tres bon ami,et un bon joueur,et sa decision de changer d'equipe, doit etre respecter par tout le monde, et on souhaite qu'il joue avec nous avant son depart,mais la decision finale revient à la direction,et on peut pas faire quelque chose.

Tu pense que le match de samedi sera la derniere chance pour que Capello regle la situation?
Non, faut que Capello travail hors pression,et le match prochain sera decisif pour nous pour qu'on puisse regler la situation.

Tu pense que Barcelone n'est pas comme l'année precedente?
Si nous avons gagner les matchs à Bernabeu, nous devons etre en tete de classment avec une grande difference avec les autres équipes,et nous devons le prouver sachant que la Liga est tres compliqué.

Cette situation ressemle à 1999,l'equipe a fait un mauvais debut, mais elle a gagné la coupoe d'europe?
Noud devonsganger un seul titre au moin cette année.

c'est quoi deja ton poste sachant que Gago et Higion sont des titulaires?
c'est à l'entraineur e prendre cette decision, c'est lui qui va me diriger ou je peux jouer,le transfert de Gago et Higiun est tres important pour l'equipe,et ils doivent avoir l'occaion pour prouver leur talents.

Vous etes satisfait d'annuler le vote par courier?
Effectivement nous sommes tres satisfait pour cette decsion et on fait confiance à notre president.

[Fifi]

Merci pour cette interwiew. Espérons que les effort payent puisqu'il s'entraine correctement et que toutes l'équipe a confiance en Capello.

[Torres]

GUTI EST UNI à RAÚL Et DEMANDE le RETOUR de BECKHAM

José María Gutiérrez "Guti", capitaine de Madrid Réel, a été uni deuxièmement à Raúl González en montrant publiquement le désir du personnel que David Beckham à soit convoqué à nouveau et ait des options de jouer jusqu'à fin de saison.



COMPAÑERISMO les capitaines du club blanc ne comprennent pas que Capello laisse dehors à Becks et ils sont unis pour demander leur retour
(AS)



06.02.2007
INTÉRESSE-T-IL ?


AGENCES (MADRID)



Guti a demandé du respect vers Beckham. Dans la même ligne qui il y a des semaines a été exprimée le premier capitaine, Raúl, a souligné l'importance qu'il aurait pour le personnel madridista qu'on résout les problèmes existants.

"David, outre joueur, est mon ami. C'est un grand joueur de football qui a parié pour entamer une autre étape au niveau professionnel et le plus grand respect de de tous se mérite. Ce qui nous aimerions est qu'en plus d'être formé, il joue ", il a affirmé.

"Ils sont des décisions du club dans lesquelles nous nous pouvons mettre peu, mais bien nous disons que nous voulons que prennent part tous les joueurs et s'il est un tellement important comme David,", il a encore plus ajouté.

Fabio Capello, technicien de Madrid Réel, ne dispose pas Beckham depuis que l'Anglais centrocampista a annoncé en janvier sa marche celui proche 30 juin à Los Angeles Galaxy Américains.
As.com

[El blanco]

GUTI EST UNI à RAÚL Et DEMANDE le RETOUR de BECKHAM

José María Gutiérrez "Guti", capitaine de Madrid Réel, a été uni deuxièmement à Raúl González en montrant publiquement le désir du personnel que David Beckham à soit convoqué à nouveau et ait des options de jouer jusqu'à fin de saison.



COMPAÑERISMO les capitaines du club blanc ne comprennent pas que Capello laisse dehors à Becks et ils sont unis pour demander leur retour
(AS)



06.02.2007
INTÉRESSE-T-IL ?


AGENCES (MADRID)



Guti a demandé du respect vers Beckham. Dans la même ligne qui il y a des semaines a été exprimée le premier capitaine, Raúl, a souligné l'importance qu'il aurait pour le personnel madridista qu'on résout les problèmes existants.

"David, outre joueur, est mon ami. C'est un grand joueur de football qui a parié pour entamer une autre étape au niveau professionnel et le plus grand respect de de tous se mérite. Ce qui nous aimerions est qu'en plus d'être formé, il joue ", il a affirmé.

"Ils sont des décisions du club dans lesquelles nous nous pouvons mettre peu, mais bien nous disons que nous voulons que prennent part tous les joueurs et s'il est un tellement important comme David,", il a encore plus ajouté.

Fabio Capello, technicien de Madrid Réel, ne dispose pas Beckham depuis que l'Anglais centrocampista a annoncé en janvier sa marche celui proche 30 juin à Los Angeles Galaxy Américains.
As.com

Essaye de ne pas poster avec la traduction mot à mot