Actualités de la Castilla, 2008/2009 Options

[Redondo]

Le Real Madrid Castilla entame sa preparation d'avant saison du coté de Avila comme lors de ces dernières saisons .
2 Matchs amicaux sont au programme ; le 30 juillet face à Avila et le 3 aout contre le Gimnástica Segoviana .

Julen Lopetegui , le nouvel entraineur de la Castilla , a emmené 26 joueurs pour ce stage : Adán, Mejías, Coca, Velayos, Opare, Nacho, Villafañe, Agus, Mateos, Gary, Schorch, Óscar Reyes, Fran Rico, Álvaro López, Tébar, Modrego, Vázquez, Gorka, Zamora, Javi H., Mosquera, Palanca, Szalai, Bueno, Berrocal et Carnero.

L'objectif de cette saison est la remontée en Segunda ( deuxième division espagnole ) .

La Castilla debute son championnat de Segunda B ( groupe 2 ) , en deplacement , le 31 aout face à Vecindario

**

Pour cette saison 2008/2009 :

La section " Cantera " se disposera de la manière suivante :

* Calendrier de la Castilla
* Effectif de la Castilla
* Actualité de la Castilla
* Matchs de la Castilla

Puis un topic par joueur, mais seulement les plus importants , pas la peine de creer un topic pour chaque joueur .

[El Canterano]

Et tu ne crois pas si bien dire, regarde un peu l'article Marca que je viens de traduire :

Michel : "Comme le président ne croit pas en mon travail, le mieux est que je m'en aille"

José Miguel González Martín del Campo "Michel", le directeur des catégories jeune du R. Madrid va officiellement présenté sa démission et explique qu'étant donné que le président lui même, Ramón Calderón, "ne croit" pas à son "travail, le meilleur est qu'" il parte.

"La décision de ne pas continuer est dû aux incessantes critiques, publiques et privées qu'il a faites excepté chez une personne; et à l'ingérence et aux pressions de la part du président à notre travail. Un travail qu'il ne connaît pas, il ne se préoccupe que de lui ", a expliqué EFE l'ex-footballeur du R. Madrid et de la sélection espagnole.

Michel s'est réuni ce mercredi, durant deux réunions, avec la direction générale et sportive du R. Madrid et ce jeudi la résiliation du contrat deviendra d'ordre publique après que celui-ci ait présenté officiellement la lettre de démission dans le stade le Santiago Bernabéu. "Je suis déçu. Si le président ne croit pas en mon travail, le meilleur est que je parte. Bien que je sois triste à cause de ça, je suis orgueilleux et je n'aime pas que l'on néglige mon et j'espère que, à partir de maintenant, Ramón Calderón s'intéressera à celui-ci ", a expliqué Michel.

Marca

Traduction by moi.

Et ben, on peut dire que ça balance sec maintenant. Calderon n'est donc pas blanc comme neige dans cette histoire et le transfert d'Huntelaar a était la goute d'eau qui fait déborder le vase pour Michel.

Ce message a été modifié par real31madrid: 03/12/2008, 23:07:50