 Uruguay - Pays Bas, 1/2 finale |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
 04/07/2010, 23:49:31
Message
#1
|
|
|
Admin  Groupe : Admin Messages: 39,344 Inscrit : 13/10/2006 Membre No. : 1  |
Uruguay-Pays Bas
 Mardi 6 juillet à 20h30 (heure française) Infos, discussions, analyses sur ce topic |
 |
 
|
 |
Réponse(s)
|
07/07/2010, 00:38:02
Message
#2
|
|
|
Madridista  Groupe : Membres Messages: 873 Inscrit : 06/08/2009 Lieu : Rhône (69) Membre No. : 8,439 |
Juste une petite info : le pays s'appelle "les Pays Bas", la "Hollande" est le nom de deux provinces du pays.
Les habitants des Pays Bas ne sont donc pas les hollandais mais les néerlandais. Désolé pour cette petite parenthèse qui n'a rien à voir avec le foot mais à chaque fois que je lis "Hollande" au lieu de Pays Bas et hollandais au lieu de néerlandais, ca me fait grincer les dents. Beaucoup de gens ont cette fâcheuse habitude, c'est de l'abus de langage. |
|
|
|
|
07/07/2010, 00:56:36
Message
#3
|
|
|
Legende Madridista  Groupe : Modérateurs Messages: 16,153 Inscrit : 17/10/2006 Lieu : Casablanca,Maroc Membre No. : 99 Joueur(s) Préféré(s): Beckham, Robinho, Zizou, Raul, Kerlon ainsi que tous les joueurs du Real Madrid et les prodiges ^^ |
CITATION(laurent_delacroix @ 07/07/2010, 00:38:02 )  Juste une petite info : le pays s'appelle "les Pays Bas", la "Hollande" est le nom de deux provinces du pays. Les habitants des Pays Bas ne sont donc pas les hollandais mais les néerlandais. Désolé pour cette petite parenthèse qui n'a rien à voir avec le foot mais à chaque fois que je lis "Hollande" au lieu de Pays Bas et hollandais au lieu de néerlandais, ca me fait grincer les dents. Beaucoup de gens ont cette fâcheuse habitude, c'est de l'abus de langage. C'est assez étrange que même les journaux Espagnoles font cette erreur o_o. Merci pour l'info  .Sneijder : « Le Ballon d’Or ? Pas important » Le meneur de jeu des Pays-Bas Wesley Sneijder ne veut pas penser au Ballon d'Or. Pourtant, sa présence en finale de Coupe du monde avec les Oranje, ainsi que son triplé avec l’Inter (Championnat, Coupe d’Italie, Ligue des Champions) en fait l’un des grands favoris du trophée. « Je suis très heureux mais il reste un match. Le Ballon d'Or ? Ce n'est pas important, la seule chose qui compte, c'est la finale de dimanche. » Source: RMC |
|
|
|
|
07/07/2010, 01:55:43
Message
#4
|
|
|
Capitaine Madridista Groupe : Membres Messages: 2,569 Inscrit : 14/11/2006 Lieu : Milan Membre No. : 525 Joueur(s) Préféré(s): Guti y Raul |
CITATION(suprareal @ 06/07/2010, 23:56:36 ) C'est assez étrange que même les journaux Espagnoles font cette erreur o_o. Merci pour l'info .Cela dépend surtout de la langue , par exemple les espagnols peuvent appeler Holanda ce qu'appèlerons les francophones Pays-Bas ou les anglophones Netherland , et ça va de même pour les habitants : Neerlandés , Dutch ...  Sinon , Bravo à Perez de nous avoir débarrassé de deux tocards , qui ne méritent que ce qui leur arrive , ert qui surement finiront dans le top 3 du Ballon d'Or . |
|
|
|
|
07/07/2010, 04:48:53
Message
#5
|
|
|
Madridista Groupe : Membres Messages: 873 Inscrit : 06/08/2009 Lieu : Rhône (69) Membre No. : 8,439 |
CITATION(.Sirop` . @ 07/07/2010, 01:55:43 ) Cela dépend surtout de la langue , par exemple les espagnols peuvent appeler Holanda ce qu'appèlerons les francophones Pays-Bas ou les anglophones Netherland , et ça va de même pour les habitants : Neerlandés , Dutch ... Sinon , Bravo à Perez de nous avoir débarrassé de deux tocards , qui ne méritent que ce qui leur arrive , ert qui surement finiront dans le top 3 du Ballon d'Or . Exactement, on dit "Holanda" ou bien "Holandes" en espagnol, ca varie par rapport à la langue. Sinon exactement, mais bon ca ne sert à rien de se lamenter sur notre sort, il faut aller de l'avant quoique... |
|
|
|
Les messages de ce sujet
Redondo Uruguay - Pays Bas 04/07/2010, 23:49:31 
Davor Suker Rapidement dominatrice, sur le terrain et au table... 06/07/2010, 20:24:52 Donynho Coup dur pour le Real Madrid, les 2 indésirables f... 06/07/2010, 21:06:14 
manudureal2 CITATION(Donynho @ 06/07/2010, 22:06... 06/07/2010, 21:16:00 GautSmacK CITATION(manudureal2 @ 06/07/2010, 22:16... 06/07/2010, 21:36:39 Sergio-Ramos Viva España ! car si la Hollande remporte le M... 06/07/2010, 21:38:53 Ronaldo-R9 CITATION(Sergio-Ramos @ 06/07/2010, 21... 06/07/2010, 21:46:50 Alma Un très beau match avec une victoire finale mérité... 06/07/2010, 22:22:50 Vixa CITATION(Alma @ 06/07/2010, 17:22:50 ... 06/07/2010, 23:30:02 Ronaldo-R9 CITATION(Vixa @ 06/07/2010, 22:30:02 ... 06/07/2010, 23:33:08 Sergio-Ramos CITATION(Ronaldo-R9 @ 06/07/2010, 22... 06/07/2010, 22:34:05 Ronaldo-R9 CITATION(Sergio-Ramos @ 06/07/2010, 22... 06/07/2010, 23:18:55 Tuncai CITATION(Ronaldo-R9 @ 06/07/2010, 22... 06/07/2010, 23:48:41 Estrella bernabeu Selon des sources confidentielles dans les couloir... 06/07/2010, 23:55:38 suprareal C'était un match plein d'engagements de la... 07/07/2010, 00:14:48 hala madrid 07 Je hais cette équipe du Pays-Bas, elle se repose t... 07/07/2010, 17:17:46 laurent_delacroix 90% des équipes du monde ont une plaque tournante,... 08/07/2010, 12:34:57  |
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 Membre(s):