Traductions, Toutes vos traductions sont à mettre dans ce topic |
Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )
Traductions, Toutes vos traductions sont à mettre dans ce topic |
15/08/2014, 14:18:48
Message
#1
|
|
Rédacteur en herbe Groupe : Membres Messages: 1,820 Inscrit : 16/08/2007 Lieu : Bruxelles Membre No. : 1,810 Joueur(s) Préféré(s): Personne |
Hello,
Avec l'accord de Redondo, vous pouvez placer ici toutes vos traductions relatives à l'actualité du Real Madrid. Une fois la traduction placée ici, certains pourront donner leur avis, d'autres pourront vous corriger, etc ... IMPORTANT : Veillez toujours à placer votre traduction D'ABORD dans le topic approprié afin que les membres restent informés et que le forum vive. Ensuite, vous placez une copie ici. Merci |
|
|
17/01/2015, 14:30:37
Message
#2
|
|
Capitaine Madridista Groupe : Bannis Messages: 3,306 Inscrit : 10/01/2010 Lieu : Paris Membre No. : 11,613 |
Ancelotti: « Nous voulons gagner à Getafe et garder la tête de la Liga. » "L'effectif n'est pas fatigué et ils ont aucun problème" a déclaré le technicien. Carlo Ancelotti est apparu face au médias en conférence de presse d'avant match contre Getafe, qui correspond a la 19e journée de championnat (dimanche a 12h ) :"Nous l'abordons toujours avec le même envie. Nous savons que le changement entraîneur leur donnera plus de responsabilité et de concentration. Getafe a besoin de points et c'est une équipe qui travaille bien, avec une bonne organisation. C'est un match difficile mais nous avons l'objectif de maintenant la tète de la Liga". Sur l'état de forme "L'équipe est bien. Il y a quelques jours qui ont améliorer leurs conditions. Cristiano est très bien physiquement et ces trois semaines vont nous aider pour améliorer notre condition physique et préparer l'équipe pour la fin de saison". L'effectif "L'effectif n'est pas court, Cristiano et Kroos ont joué plus de minutes que les autres. Ils sont des joueurs très importants et nous en avons besoin. Je pense qu'il ne sont pas fatigués et n'ont aucun problème". Isco "En premiere mi temps contre l'Atletico, je n'ai pas vu une équipe fainéante. Isco est très bien comme d'autres joueurs". Turn Over "Je n'ai pas besoin à l'heure actuelle de faire des rotations car je crois que l'équipe est bien. Il y a la lésion de Pepe mais le reste de l'équipe est très bien. Nous avons seulement Modric d'absent. Les rotations ne sont pas indispensables. Nous avons un mois ou il y a uniquement un match contre Séville en milieu de semaine. Les rotations sont importantes si il y a des joueurs fatigués mais actuellement je vois pas l'équipe ainsi". Realmadrid.com Ce message a été modifié par Sergio-Ramos : 17/01/2015, 15:10:17 |
|
|