Il a aussi entre autres dit que le Ballon d'Or ça ne le préoccupe pas, qu'il fallait créer un groupe pour bien travailler.
Il a aussi dit que le numéro lui importait peu. Bref, rien de "sensationnel".

Je pense qu'on va découvrir une autre personne que celle qu'on nous annonce dans la presse.

Olala je suis fou de joie apre cette presentation,mais bo maintenan reste plus qu'a ronaldo de tout prouver sur le terrain que j'esper vraiment.

La présentation était digne d'une légende, j'ai adoré ! Je suis resté bouche bée du début et ça m'a fait un très grand plaisir. J'ai pu remarquer qu'on ne ressentait pas de l'égo mais de la modestie, c'est ce que j'ai aimé. Lors du décompte du "Hala Madrid", j'étais excité comme à peu près tout le monde ici (j'en suis sur). A la conférence de presse, ce même Cristiano était vraiment drôle et parlait très bien espagnol. On dirait qu'il s'adapte rapidement. Je n'ai plus qu'à dire que Ronaldo est une personne sur qui on peut compter .
"Uno, Dos, Tres , "Hala Madrid" !! ".

T'as pas besoin d'être méchant Ileson, voyons. Un nouveau qui commet une erreur doit être averti et doit avoir des conseils pour revenir et poster des trucs intéressants avec le temps et non pas qu'il ne revienne plus .

Ce soir, la présentation de Cristiano m'a beaucoup touché. j'ai adoré le 1,2,3 HALA MADRID. Il est excité de pouvoir débuter avec nous et j'ai hate de le voir passer à l'acte. Dans la conférence on lui a dit que Pelligrini ne comptait pas le faire jouer en attaque et il a répondu que ça l'arrangeait de jouer dans les ailes ou dans le milieu .

J'attend la traduction de cette conférence .

Vraiment une présentation magnifique, c'est vrai qu'il a fait son show mais il est ce qu'il est

Au fait je suis en train de me demander si le jeune qui tirait la gueule n'était pas handicapé ce qui expliquerait pourquoi il était comme ca...

Ce message a été modifié par gauts4realmadrid: 06/07/2009, 22:32:18

En fait un journaliste lui a rappelé qu'un jour il avait dit qu'il n'aimait pas jouer attaquant, Cristiano Ronaldo a répondu qu'il n'avait jamais dit ça mais plutôt qu'il préférait jouer sur les ailes car il n'était pas habitué à jouer attaquant et il a rajouté que si Pelligrini le faisait jouer en attaque, il l'y jouera.

Concernant le débat des numéros, il a dit qu'il aurait aimé le 7 qui est un numéro mythique mais qu'il aimait bien le 9 puis il a dit que ça n'avait pas d'importance et que le plus important était de jouer.

Ce que j'espère now, c'est qu'il nous régale comme lors de ses premières années mancuniennes. Je veux pas du C. Ronaldo buteur mais plus de celui qui dribble et qui fait le spectacle (tout en restant efficace parce que c'est le plus important).
J'espère également que le coach et son entourage vont savoir le gérer pour éviter que strass et paillettes ne lui montent trop à la tête. Man Utd et le R. Madrid c'est pas la même politique donc on peut vite se perdre.

C'est marrant, je sens que NIKE lui a mis la pression pour qu'il porte ses vêtements.

Vous avez vu son gros T Shirt NIKE SPORTWEAR pendant son arrivée à l'aéroport. Ensuite, y'a ses crampons lors de la présentation, d'habitude j'arrive pas à voir les crampons d'une marque mais là on voyait vraiment bien la virgule ca m'a fait rire.


Sinon j'aimerais savoir, les présentations c'est payant ou gratos ?

J'ai vu également que Ronaldo avait battu le record détendu par Maradona à Naples en 84.

Ce message a été modifié par Titiswed: 06/07/2009, 22:40:16

Je crois que c'était gratuit pour l'occasion

C'était payant, à la présentation de Kakà, les tickets s'éllevaient à 58€.

Cristiano Ronaldo entre dans l'histoire du Real Madrid

Jamais dans l'histoire d'un club de football la présentation d'un joueur n'avait accaparé tant d'attente. Aujourd'hui, plus de 80.000 fans se sont réunis au Bernabeu saluant Ronaldo le madriléne

Une estrade a été placée sur le côté nord du terrain, avec les trophées et les photos des joueurs de légende du Real Madrid. Les premiers à accueillir la nouvelle légende ont été le président Florentino Perez, le président d'honneur Alfredo di Stefano et l'invité d'honneur, le légendaire joueur portugais Eusebio.

Un montage vidéo spectaculaire de Ronaldo avec ses meilleures gestes et buts a a servi de prélude à sa présentation , puis un montage des meilleurs buts du Real Madrid rendant hommage à une grande partie de joueurs Madridistas de ces derniers temps, comme Beckham, Raul, Casillas, Zidane, Figo, Ronaldo, Sergio Ramos, Guti, Robinho ...

Florentino Perez
"Je vous remercie tous d'être ici. Vous représentez le plus grand symbole du Madridismo qui est la passion des membres du club et les supporters du monde entier se sentant pour cette équipe. Vous êtes indispensable à ce qui en fait la plus admirée et la plus respectée dans le monde. Ce qui se passera ce soir n'a pas de précédent dans l'histoire et votre participation massive représente l'essence de ce Real Madrid. Merci d'être les étoiles cette force irrépressible d'enthousiasme et de rêves concrets. "

"Il ya des fans portugais ici avec nous aujourd'hui pour nous aider à accueillir l'un des leurs dans cette maison. C'est un honneur pour nous d'avoir ici l'un des meilleurs joueurs de tous les temps et un symbole du football portugais, le légendaire EUSEBIO."

"Vous devez tous être conscients du fait qu'ici, sur cette scène, nous avons deux amis qui se trouvent être deux des meilleurs joueurs de tous les temps : Eusebio et Di Stefano. Très peu de personnes sont assez privilégiés pour atteindre cette grandeur , nous sommes l'une de ces personnes aujourd'hui. le Real Madrid accueille l'un des élus capables de réaliser les rêves des amateurs de football à travers le monde. Aujourd'hui, nous nous félicitons d'avoir en notre compagnie : Cristiano Ronaldo. "

À ce moment-là, le joueur est sorti de la loge au milieu des acclamations "Si, si, si. Ronaldo en el Madrid." (Oui, oui, oui, Ronaldo au Real Madrid).

Dès que Cristiano atteint le stade, le président termine son discours. "Cher cristiano Ronaldo. Ceci est votre foule maintenant. Il s'agit de la même foule qui a mis le Real Madrid à la hauteur du football mondial. Votre talent vous a permis de voir l'un de vos rêves se realiser. Nous sommes très satisfaits de savoir que vous vouliez jouer pour le Real Madrid. Le Football pour vous est une bénédiction et vous êtes conscient du fait que la priorité ici est le succès de l'équipe dans son ensemble. Cristiano, bienvenue au stade Santiago Bernabeu. Bienvenue à l'endroit où est né notre légende . Bienvenue au Real Madrid. "

Cristiano Ronaldo
"Je suis très heureux d'être ici. Il s'agit d'un rêve, enfant, je rêvais de jouer pour le Real Madrid. Je ne m'attendais pas là ce que le stade soit aussi plein. C'est incroyable. Merci à vous tous. Hala Madrid!"

Comme il est content, c'est abusé j'en ai mal au coeur sérieux, je ne me souviens pas l'avoir vu si souvent heureux avec nous comme ça.
C'est hallucinant ! Il a l'air plus heureux depuis 15 min avec le maillot du Real qu'en 6 ans avec celui de United.
commentaire de quelques supporter de manchester je l'ai pris d'un forum de manchester , ça fait plaisir de lire ça

Décidément la question se pose 10 fois dans la journée
La présentation etait gratuite pour tout le monde ainsi que pour Kaka et tout les joueurs .
Ca toujours était gratuit et ça restera gratuit

@robinho10 : je sais pas d'ou tu sort cette source de 58 euros

L'entrée etait fratis,t'as qu'à lire surle portade de Marca de la journée du 6 juillet!!!

Sans trop m'avancer je pense que c'était ironique...

Ce qui est certain c'est que MU doit être un très loin souvenir pour lui A côté Kaka avait l'air d'un parfait anonyme....

Mais je lui souhaite quand même bon courage, il en aura besoin s'il veut atteindre toutes les ambitions qu'il vise avec ce club



Je veux bien que vous soyez euphorique, rien de plus normal, mais quand même je ne crois pas qu'un joueur aussi ambitieux n'y pense déjà plus. Pour l'instant il va se l'a jouer humble mais progressivement ce n'est pas impossible que le naturel revienne au galot...

Ce message a été modifié par Sinclair: 06/07/2009, 23:22:43

s'il vous plait il y aurait il un lien ou l'on voit toute la présentation avec le discoure , le toucher de ballon et tout ?
merci

" Ma nouvelle maison "

Dans quelle position aimerais-tu jouer ?
J'ai souvent joué comme attaquant, bien que ce ne soit pas ma position habituelle. Je préfère l'aile.

Comment définirais-tu le jour de ta présentation en un seul un mot ?
Impressionnant.

Allez-vous prendre du temps pour dormir ?
Je dormirais bien, je suis fatigué.

Quand vous avez vu 80.000 personnes dans le stade? A Quoi avez-vous pensé?
C'était une très jolie sensation. J'étais content. Je ne m''attendait pas à ce que le stade soit aussi plein. Je me suis sentis trés bien, c'était un rêve pour moi. Voir le stade plein m'a beaucoup plu. J'ai pensé à mes parents. J'ai senti que la foule avait de l'affection pour moi, et je veux la récompenser pour cela. Je sais que j'ai plus de pression qu'à Manchester mais j'ai confiance en moi, je suis ambitieux. Je veux que la Liga commence pour démontrer ce que je suis et donner le meilleur de moi même.

Qu'est-ce que tu dirais aux gens de Manchester ?
Je pense à mes collègues et au coach. J'ai passé six ans là bas et nous avions une grande relation. Mes collègues respectent ma décision. Le Real Madrid est un grand défi et un rêve. Le Real Madrid est ma nouvelle maison, mon nouveau club et je vais me donner à 100 % pour ce maillot.

Qu'est-ce que Di Stéfano t'a dit ?
Le connaître était spécial. C'est l'un des footballeurs les plus mythiques. Tout comme Bobby Chralton à Manchester, et Eusebio. Il m'a souhaité bonne chance. Je lui suis très reconnaissant. C'était l'un des plus jolis moments de ma vie.

Qu'est-ce que tu penses du coût de ton transfert?
J'ai toujours dit qu'un club, qui veut avoir les meilleurs joueurs, doit payer. Je veux démontrer que sa décision est la plus correcte. Je comprends que les gens disent des choses au sujet de ce montant. Je suis heureux pour être le joueur le plus cher de l'histoire du football, je me sens orgueilleux. J'essaierai de démontrer qu'ils ne se sont pas trompés.

Quand tu es entré dans les vestiaires, tu as pensé au chemin que tu as fais pour arriver à ce club ?
Oui. C'était toujours un peu une ambition dans ma vie. Jouer au Real Madrid. Je me suis senti un peu spécial après avoir embrassé pour la première fois l'écusson. J'ai senti des choses spéciales.

Cristiano Ronaldo rendra-t-il la coupe d'europe à Madrid ?
Je ne joue pas tout seul. Dans les matchs il y a bien d'autres joueurs. Je ferais partie de cette équipe et je donnerai le meilleur pour gagner la Champions. Nous avons une grande équipe et un grand entraîneur. Nous allons aller pas à pas, avec tranquillité.

Marques-tu un chiffre de buts pour ta première année ?
Je pense m'adapter le plus rapidement possible. Après les buts viendront.

As-tu vu les drapeaux du Portugal dans les tribunes ?
Il est toujours bon de sortir à l'étranger et qu'il y ait des couleurs de votre pays. J'ai aussi vu des drapeaux de Madeira. Le proche défi est de recommencer à être le meilleur et que le Club gagne et que les gens sachent que l'argent qui a été payé est merité.

Comment ont été tes adieux avec Ferguson ?
Mes adieux ont été très bons. Ma relation avec lui a toujours été et sera toujours, très bonne. J'ai parlé à lui à Manchester. La vie continue.

Que sais-tu de Pellegrini ?
J'ai entendu de très bonnes choses sur lui; s'il est au Real Madrid c'est parce qu'il est trés bon. Chaque fois que j'ai joué face à Villarreal, il nous a mis en difficulté. Ce sera un plaisir de travailler ensemble. J'espère que nous gagnons beaucoup de choses

Pourquoi ta mère n'est-elle pas venue à la présentation ?
Ma mère n'est pas venue pour des motifs personnels. Elle me voit par la télévision, orgueilleuse; probablement, en pleurant.

Que penses-tu de Ribery ?
C'est un bon joueur. Je le connais et je l'ai vu lors de quelques occasions, mais mon travail est de jouer et de ne pas parler d'autres footballeurs.

Florentino a-t-il été décisif pour ton transfert ?
J'ai vu que la presse a dit beaucoup de choses sur moi. Ils lancent des rumeurs, mais ils ne devinent pas juste, souvent. Le cas, c'est que je suis à Madrid et c'est l'important.

Tu aurais préféré avoir ton numéro 7 ?
J'aimait le sept, c'est un nombre mythique au Real Madrid. Mais le neuf me plaît. Les nombres ne jouent pas. Je vais essayer de faire les choses égal, indépendamment du nombre. C'est moi qui joue.

As-tu parlé à tes amis du Real Madrid?
J'ai parlé à Pepe, à Heinze et Di Salvo. Tous m'ont félicité. Ils sont mes amis depuis des années. Mais je me ferai bien d'autres amis à Madrid bientôt.

Y a-t-il un joueur avec lequel tu rêves de jouer côte à côte ?
J'ai toujours eu l'ambition de jouer au Real Madrid. Dans ce club les plus grands du monde jouent toujours. Tous sont importants, c'est pourquoi il n'y a aucun qui me fait une illusion spéciale. S'ils sont au Real Madrid c'est grâce à quelque chose il est par quelque chose. De nouveaux collègues, de nouveaux amis, une nouvelle Ligue … C'est un rêve.

Crois-tu que tu arrives au Real Madrid avec un an de retard ?
Non. Je crois que cette décision a été la plus correcte. Je voulait gagner la Premier et nous étions arrivés à la finale de la Ligue de Champions. Je suis content pour la saison que j'ai faite l'année passée.

Sais-tu ce qu'est Cibeles ?
Je la connais. C'est où ils vont quand ils gagnent la Liga. J'aimerais y aller.

Comment te semble l'actuelle équipe ?
Il y a de grands joueurs. J'ai la certitude que tous sont du même côté : gagner des titres. Ce sont de grands joueurs. Ce sera difficile pour Pellegrini de choisir un onze. Je suis orgueilleux des collègues que j'aurai. J'espère que nous aurons beaucoup de chance.

Penses-tu obtenir le triplet ?
C'est une ambition, mais deux titres seraient bien. Il faut bien travailler, faire une équipe organisée et après, penser à gagner des choses importantes. Avec cette équipe, cet entraîneur et la structure du club, uni à notre ambition et un bon travail, nous aurons beaucoup de possibilités.

Penses-tu que gagner Barcelone sera une vengeance ?
Non. Je ne crois pas à la vengeance. Je veux les vaincre à l'extérieur et à domicile

Quelles différences y a-t-il entre la ligue espagnole et anglaise ?
La Premier et la Liga sont distinctes. Le premier est plus rapide mais en espagne il y a plus de compétitivité, spécialement chez les équipes petites et moyennes.

Comment t'a semblé le Bernabéu ?
Je n'avait jamais senti quelque chose de pareil. C'était un premier et très bon impact. C'était un moment très spécial pour moi.

Quelle relation auras-tu avec Kaká ?
La relation sera bonne. Il dira de même. Nous serons bons amis.

Comment tu trouves Benzemá ?
C'est un très bon joueur, un grande recrue. Il accomplira les expectatives créées. Ce sera bien de jouer avec lui. Il s'adaptera très bien. Il a, comme moi, beaucoup à apprendre. Il jouira beaucoup.

La Ligue espagnole est-elle meilleure que la Premier ?
La compétitivité en Liga est plus grande. Ce sont les deux meilleures ligues, avec les meilleurs joueurs.

Que penses-tu des joueurs du Real Madrid ?
Je sais que c'est un groupe de gens fantastique et ils sont très ouverts. Chacun a ses particularités. Il n'y aura pas de problèmes.

Quel est le match de Liga que tu as le plus envie de jouer ?
Tous. Je veux jouer tous les matchs. Les grands matchs plaisent à tous les joueurs, comme celui contre Barcelone, mais je n'ai pas de préférences. Je veux les jouer et les gagner tous.

As-tu parlé à Pellegrini ?
Je n'ai pas eu l'occasion de lui parler. Je sais que ses méthodes sont très bonnes et il écoute les footballeurs. Ce sera un plaisir jouer avec lui.

Un football spectaculaire ou gagner des matchs ?
L'important est de gagner des points. À la fin. S'il y a du spectacle, tant mieux.

Comment t'isoles-tu de tout ce qui t'entoure ?
Je reste à la maison en regardant tranquillement la télévision.

As-tu peur ?
Non. Seulement de la mort, comme tout le monde.

As-tu parlé à Luis Figo ?
Il m'a toujours dit du bien du Real Madrid et il me disait qu'il jouait au club. Il a gagné beaucoup de choses, j'espère gagner encore plus. Je veux gagner beaucoup de choses.

Qui gagnera le Ballon d'Or ? Te vois-tu des possibilités ?
Je ne suis pas préoccupé par. Il me préoccupe de faire une bonne saison et bien commencer la Ligue. Les prix individuels sont importants, mais pas plus que les collectifs.

Aimerais-tu jouer face à Manchester ?
Ils ont été très bons avec moi. Ferguson a plaisanté en me disant qu'ils nous pilleraient en finale. Nous avons toujours eu une bonne relation et le meilleur est à désirer.

Est-ce que le Real Madrid est le favori pour gagner la Liga ?
Nous verrons à la fin. Nous avons de bonnes options, Barcelone aussi. Mais il y a plus d'équipes. J'ai l'espoir que nous serons les meilleurs.

Le meilleur joueur du monde ?
Le Real Madrid

C'est la dernière réponse qui m'a le plus touchée: "Quel est le meilleur joueur du monde ? Messi, Kaka ou toi ?" Réponse: "Madrid" , Real Madrid .
Sans oublier son compte à rebours pour crier Hala Madrid et soulever les foules.
Il a le sens du show ça c'est indéniable.

Maintenant après une présentation pharaonesque, il va se reposer. Alors que nous on est déjà impatient de le voir sur un terrain de foot avec cette belle tenue du Real Madrid dont il a embrassé l'écusson .

(Merci pour la traduction .)

Ce message a été modifié par suprareal: 07/07/2009, 00:42:00

Le plus drôle c'est que Ronaldo a dû partir en courant car il était poursuivi par les supporteurs fous de joie. En tout cas, Perez a mit la barre très haute avec le nouveau style de présentation. Calderon doit être mort de colère, je ne sais même pas s'il pourra trouver le sommeil ce soir. Quelque chose me dit que Ronaldo va rentrer dans l'histoire de ce club. J'ai un bon feeling pour l'année prochaine.