Real Madrid en Arabe ---- ريال مدريد بالعربية Options

[El blanco]

wa had clasico meredni f lekher wa kouna galbin akhir sa3a ma9edrouch iziyrou ta khelaw messi i marki ta3adoul, tfouuuu, wa ra herest telecommande mni tmarka ta3adoul tfou 3la ne7ss

[siempre real]

wa had clasico meredni f lekher wa kouna galbin akhir sa3a ma9edrouch iziyrou ta khelaw messi i marki ta3adoul, tfouuuu, wa ra herest telecommande mni tmarka ta3adoul tfou 3la ne7ss

kayna bhala darna rassena rbe7na ou ma bkawch it kattlou et helguera tah 9bal ma messi ibda y driblli

[siempre real]

كابيلو تفوق تكتيكياً وقراءة ريكارد خاطئة




كان الأمر أشبه بلعبة الشطرنج، فمن يعرف تحريك البيادق نحو الاتجاه الصحيح وبشكل حاسم يخرج فائزاً من المباراة.

هذه هي حال مدربي ريال مدريد الإيطالي فابيو كابيلو وبرشلونة الهولندي فرانك ريكارد في لقاء "الكلاسيكو" السبت الذي انتهى بتعادل الفريقين (3-3)، إذ جلس الرجلان يحصران أفكارهما ويحاولان ترجمتها عبر جنودهم الذين لم يبخلوا بذرة مما يملكون ليقدموا في النهاية أفضل مباراة "دربي" بين الفريقين منذ فترة طويلة، وذلك رغم الملاحظات السلبية التي أحيطت بهما إثر خروجهما بخفي حنين من مسابقة دوري أبطال أوروبا لكرة القدم.

الفائز باللقاء فنياً قصة أخرى، إذ أن "الكلاسيكو" وفى هذه المرة بتقاليده العريقة أعاد روح المنافسة الشرسة بين قطبي الكرة الإسبانية على الأقل ناحية المعركة التي حدثت داخل المستطيل الأخضر بعدما انكفأت الصحف المحلية مخففة من لهجة انتقاد الفريق المضاد بحسب ما جرت العادة، وذلك لإدراكها أن الفريقين في وضع لا يحسدان عليه.

كابيلو، مهاجم ريال الهولندي رود فان نيستلروي أو الأرجنتيني ليونيل ميسي، هو نجم المباراة الحقيقي؟

سؤال يطرح بقوة عند قراءة المباراة من الناحية الفنية, لكن من دون إسقاط الدور الحاسم للاعبين في انتشال فريقيهما، فإن الأمر الواضح أن إستراتيجية المدربين كابيلو وريكارد كان لها الأثر الحقيقي في إرساء النتيجة النهائية.

تفوق يُحسب للإيطالي
بدءاً من التكتيك الذي اعتمده الإيطالي المدرك أن مصيره ضائع في المجهول قبل بداية الموقعة، فإنه يمكن الجزم أن كابيلو تفوق بأشواط عدة على ريكارد الذي أمكنه رد الصاع لو عرف قراءة خطة خصمه في شكل سريع أو حتى تخلى عن بعض قناعاته الطارئة والمستغربة في آن معاً.

وبدا عبر التشكيلة التي دفع بها كابيلو أنه تعلم درساً قيماً من خسارته الامتحان الصعب أمام بايرن ميونيخ الألماني في دوري الأبطال، إذ نصب المدرب المخضرم عماد مجموعته في خط الوسط وقوامه "المقاتلين" غوتي المزعج دفاعاً وهجوماً، وإلى جانبه المالي مامادو ديارا المحظوظ لعدم طرده بالبطاقة الحمراء بسبب كثرة الأخطاء، والأرجنتيني الشاب فرناندو غاغو الذي كان غالبية الأحيان في المكان المناسب بتدخلاته المميزة.

من هنا، لا يخفى أن خط وسط ريال مدريد رجح كفته، وهذا ما ظهر جلياً للعيان كون الثلاثي غوتي وغاغو وديارا فاق بدنياً ثلاثي منافسه البرتغالي ديكو وخافي هيرنانديز و إينيستا أصحاب النزعة الهجومية أكثر منها دفاعية، وأكد حجم الخطأ الذي ارتكبه الفريق الكاتالوني بالتخلي عن الهولندي مارك فان بومل الذي أحدث فارقاً واضحاً خلال مباراتي ريال والفريق البافاري، في منطقة الوسط التي تحتاج إلى لاعبين أشداء في صراعات مماثلة، وهذا ما قد يدفع برشلونة إلى بدء التفكير باستقدام لاعب في مركز الوسط المدافع للموسم المقبل عوضاً عن تعزيز خط الهجوم.

ومن الناحية المدريدية أيضاً، لعبت خبرة فان نيستلروي دورها مقتنصاً الهدف الأول الذي حشر برشلونة في الزاوية بعدما دخل الكاتالونيون المباراة متسلحين بثقة أكبر بفعل خوضهم إياها بتشكيلة كاملة مقابل غياب أكثر من عنصر أساسي عن ريال وعلى رأسهم المدافع الإيطالي فابيو كانافارو والإنكليزي ديفيد بيكهام وخوسيه انطونيو رييس.

واقلق فان نيستلروي راحة دفاع برشلونة رغم وجوده وحيداً في أحيان عدة داخل المنطقة، وهو عرف كيفية الهروب من الرقابة أثناء الهجمات المرتدة السريعة التي اعتمدها فريقه، إلى حمايته الكرات التي وصلته بانتظار انطلاق زملائه لزعزعة خط الظهر الكاتالوني، ولم يعيب الهولندي سوى الأنانية في مناسبتين مفضلاً إصابة الـ"هاتريك" الذي حرمه منه الحارس فيكتور فالديس بصدة أسطورية.

ريكارد يخطئ مجدداً
أما ريكارد فقد وقع في المحظور مرة أخرى، إذ تأخر مجدداً في قراءة أحداث المباراة على غرار ما حدث منتصف الأسبوع الماضي أمام ليفربول الإنكليزي ما تسبب بخروج حامل اللقب من المسابقة الأوروبية الأم.

ويبقى السؤال الأبرز المطروح عن ماهية تخلي ريكارد عن خطة 4-4-2 التي جلبت النجاح للفريق على الصعيدين المحلي والأوروبي طوال الموسمين الماضيين، إذ أن اعتماده على ثلاثة مدافعين ثابتين في الخط الخلفي محتفظاً بشاغلي الأروقة على مقاعد البدلاء، منح ريال فرصة الإحكام على خط الوسط والانطلاق بالهجمات المرتدة ومعها تتحول خطته إلى 4-3-3 ما يفرز زيادة عددية واضحة وتترك بعض عناصر "الميرينغيز" بعيدين عن رقابة مدافعي "البلاوغرانا".

وفي الوقت الذي كان يتوقع فيه إخراج ريكارد لديكو غير النافع لتعبئة الفراغ الذي خلفه طرد أوليغير على الجهة اليمنى، عمد الهولندي في خطوة غريبة إلى تعزيز الناحية اليسرى بإدخال سيلفينيو، قبل أن يتدارك الوضع في شكل متأخر بسحب البرتغالي والدفع بالظهير الأيمن البرازيلي بيليتي مقابل إسناد المكسيكي رافايل ماركيز (خاض مباراته المئة مع برشلونة في بطولة الدوري) الذي لم يكن في يومه دور لاعب الوسط المدافع، الأمر الذي أعاد السيطرة على الكرة لمصلحة أصحاب الأرض ومكنهم من تسجيل الهدف الثالث.

[El blanco]

kayna bhala darna rassena rbe7na ou ma bkawch it kattlou et helguera tah 9bal ma messi ibda y driblli

wayeh safi f7al li demnou resultat helguera tla7 ga3 mached messi men be3d messi l9a rassou rass cassilas.

[siempre real]

kan 3 dial les maillons faible
torres sghir makin mouchkil
salgado nul la 3ala9a m3a koura
et capello tafawa9a takticement walakinmauvais changement

[El blanco]

kan 3 dial les maillons faible
torres sghir makin mouchkil
salgado nul la 3ala9a m3a koura
et capello tafawa9a takticement walakinmauvais changement

mtafe9 m3ak torres kan lmatch kbir 3lih, salgado tle3 liya f se7ti mabkitch 7amel nchoufou ti l3eb m3a real, wa walou msali, walakin capello kherej guti machi l khatrou ra 7it kan medroub

[siempre real]

match kamel la3aba dial barca ti darbou mardawche

[El blanco]

wayeh mardawche f lekher joumhoum dyalhoum hezou les mouchoirs 3ala nahoum maradyinch 3lihoum

[siempre real]

daba khassna rabhou gimnastic bchi score kbire

ps: le marocain li dkhoul wach howa li dkhoul dak l3am

[Mourad.BA]

ya louléd el moudarréb mté3na matfawa9ch tactiquement!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

BiLLéHi 3awdou tfarjou fil mi temps al awal el Baça jétha fourass akther wkén makhrach joueur mté7om bwar9a 7amra ya youfa nul ya Barça tirba7...7déch contre 7déch impossible Real tirba7 éna mit'akid milli 9a3id n9oul fih.

NCHALAH on se rattrape

[El blanco]

tactiqement koua a7ssan walakin deya3na forsa dyal goulb RVN diye3 lina forsa dyal rba7, o men ba3d ta3adoul real terkhat bzaf

[siempre real]

ya louléd el moudarréb mté3na matfawa9ch tactiquement!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

BiLLéHi 3awdou tfarjou fil mi temps al awal el Baça jétha fourass akther wkén makhrach joueur mté7om bwar9a 7amra ya youfa nul ya Barça tirba7...7déch contre 7déch impossible Real tirba7 éna mit'akid milli 9a3id n9oul fih.

NCHALAH on se rattrape

non l3abna meziane wakha 11 contre 11 edalile marquina 2 buts

[El blanco]

non l3abna meziane wakha 11 contre 11 edalile marquina 2 buts

bien l3ebna mezyan, kan men a7ssan l matchat dyal had 3am

[siempre real]

bien l3ebna mezyan, kan men a7ssan l matchat dyal had 3am

oui had le match et le match d'allé
راؤول متفائل باللقب ويرحب بضم ميسي
أكد راؤول غونزاليس مهاجم ريال مدريد الإسباني لكرة القدم يوم الثلاثاء أن فرصة فريقه في الفوز ببطولة الدوري الإسباني هذا الموسم مازالت قائمة وأن إحراز اللقب هو هدف اللاعبين في الفترة الحالية.

وصرح راؤول خلال حوار لصحيفة "آس" الرياضية "بالتأكيد يمكننا الفوز بالدوري فهناك أربعة فرق تتنافس ولا يفصل بين أولها وآخرها سوى خمس نقاط فقط ويجب ألا ننسى ريال سرقسطة وأتلتيكو مدريد فهما على بعد سبع نقاط فقط من الصدارة".

وأوضح راؤول أن ريال مدريد لديه ما يميزه عن منافسيه حيث أنه سيلعب مباراة واحدة كل سبعة أيام بعد خروجه من دوري أبطال أوروبا وكأس ملك أسبانيا في حين يبقى منافسوه مشغولين بارتباطات أخرى.

وحين سؤاله عما ينقص النادي الملكي في الفترة الحالية، أجاب "نحتاج إلى الهدوء والثقة في الجهاز الفني فلدينا 21 مباراة كأنها نهائيات ولكن بإمكاننا الفوز على الرغم من صعوبة المهمة".

وامتدح راؤول النجم الأرجنتيني الصاعد ليونيل ميسي الذي سجل ثلاثة أهداف لبرشلونة منحته التعادل أمام ريال مدريد قائلاً "ميسي قد يكون اللاعب الأفضل في العالم على الأقل في سنه الصغير وكان يلعب ليلة السبت وكأنه يؤدي مباريات كبيرة من هذا النوع كل يوم".

وأبدى الهداف التاريخي لإسبانيا ترحيبه بفكرة قدوم ميسي إلى ريال مدريد في المستقبل بقوله "لاعب مثل ميسي دائماً لديه مكان في الفريق فهو يعمل بجدية وذلك أمر أساسي في كرة القدم".

واختتم راؤول تصريحاته بإعلان تفاؤله بشأن قرب عودته لصفوف المنتخب الإسباني حيث قال "أعتقد أن هناك إمكانية لعودتي, أمر بفترة جيدة مؤخراً ولكن المدرب هو صاحب القرار أولاً وأخيراً".
ps:daba c'est mieux

Ce message a été modifié par siempre real: 16/03/2007, 18:50:38

[El blanco]

oui had le match et le match d'allé
راؤول متفائل باللقب ويرحب بضم ميسي
أكد راؤول غونزاليس مهاجم ريال مدريد الإسباني لكرة القدم يوم الثلاثاء أن فرصة فريقه في الفوز ببطولة الدوري الإسباني هذا الموسم مازالت قائمة وأن إحراز اللقب هو هدف اللاعبين في الفترة الحالية.

وصرح راؤول خلال حوار لصحيفة "آس" الرياضية "بالتأكيد يمكننا الفوز بالدوري فهناك أربعة فرق تتنافس ولا يفصل بين أولها وآخرها سوى خمس نقاط فقط ويجب ألا ننسى ريال سرقسطة وأتلتيكو مدريد فهما على بعد سبع نقاط فقط من الصدارة".

وأوضح راؤول أن ريال مدريد لديه ما يميزه عن منافسيه حيث أنه سيلعب مباراة واحدة كل سبعة أيام بعد خروجه من دوري أبطال أوروبا وكأس ملك أسبانيا في حين يبقى منافسوه مشغولين بارتباطات أخرى.

وحين سؤاله عما ينقص النادي الملكي في الفترة الحالية، أجاب "نحتاج إلى الهدوء والثقة في الجهاز الفني فلدينا 21 مباراة كأنها نهائيات ولكن بإمكاننا الفوز على الرغم من صعوبة المهمة".

وامتدح راؤول النجم الأرجنتيني الصاعد ليونيل ميسي الذي سجل ثلاثة أهداف لبرشلونة منحته التعادل أمام ريال مدريد قائلاً "ميسي قد يكون اللاعب الأفضل في العالم على الأقل في سنه الصغير وكان يلعب ليلة السبت وكأنه يؤدي مباريات كبيرة من هذا النوع كل يوم".

وأبدى الهداف التاريخي لإسبانيا ترحيبه بفكرة قدوم ميسي إلى ريال مدريد في المستقبل بقوله "لاعب مثل ميسي دائماً لديه مكان في الفريق فهو يعمل بجدية وذلك أمر أساسي في كرة القدم".

واختتم راؤول تصريحاته بإعلان تفاؤله بشأن قرب عودته لصفوف المنتخب الإسباني حيث قال "أعتقد أن هناك إمكانية لعودتي, أمر بفترة جيدة مؤخراً ولكن المدرب هو صاحب القرار أولاً وأخيراً".

wa sa7bi ktaba mabaynach mezyan

[Mourad.BA]

non l3abna meziane wakha 11 contre 11 edalile marquina 2 buts

bich tchouf rou7ik l3abt mli7 wala lé lézmik ti7ssib 3adad al fourass !!

à 11 contre 11 houma khal9ou akther minna fourass

par contre fil match aller à 11 contre 11 houma khal9ou 5 wna7na khla9na 11 y compris les buts d'où tnajjim t9oul na7na l3abna khir wisst7a9ina la victoire.

khouya 'sempre real' fhimtni chnowa 7abbit no9ssid !!

[siempre real]

bich tchouf rou7ik l3abt mli7 wala lé lézmik ti7ssib 3adad al fourass !!

à 11 contre 11 houma khal9ou akther minna fourass

par contre fil match aller à 11 contre 11 houma khal9ou 5 wna7na khla9na 11 y compris les buts d'où tnajjim t9oul na7na l3abna khir wisst7a9ina la victoire.

khouya 'sempre real' fhimtni chnowa 7abbit no9ssid !!

oui fhamtake walakin rah hna on controlait le jeu

[siempre real]

drari 3aid moubarak said

[El blanco]

llah barek fik 3lina o 3lik o nchoufou madrid f cibeles inchaalah

[suprareal]

Wa nsite hchouma 3Lya a drari mabrouk al 3id bessaha ou sellama ou koul matmanina i wouli hakika incha allah nbkaw bessaha ou sellama ou le REAL MADRID imchi las CIBELES !!!