SVP quelqu'un pourrait nous traduire l'interview complète il parle des joueurs d'adan qui aimerai partir et du prochain mercato .

http://www.defensacentral.com/real_madrid/...bc-real-madrid/

Voilà, Eurosport s'en ai chargé. Lien.

merci robinho mais ils n'ont pas traduits la partie qui m’intéressais le plus celle ou il parle d'adan et du futur mercato .

Eurosport font dans la rétention d'informations désormais !

Moi aussi je suis interessé,si quelqu'un pouvait traduire,ce serait sympa.^^

El Real Madrid busca portero porque Adán no quiere continuar. Mi trabajo es convencer a Antonio para que se quede. ¡He pedido ayuda a Iker! Debemos darle más partidos, prometerle la Copa. Admiro su ambición de decirme: 'Me encanta estar en el Real Madrid, pero yo quiero jugar cada domingo'. Esta historia se transformó en 'queremos cargarnos a Casillas".

Le real recherche un gardien car Adan ne veut pas continuer. Mon travail est de convaincre Antonio de rester. J'ai demandé de l'aide à Iker! (ndlr: pour le convaincre). Nous devons lui donner plus de matchs et lui promettre de jouer en Copa. J'admire son ambition de me dire: "je suis heureux d'être au Real Madrid, mais je veux jouer tous les dimanches". Et cette histoire s'est transformée en "nous voulons dégager Casillsas".

Edit: D'après cette interview, il y aurait deux grands transferts cet été, le reste serait que des remplaçants. Il veut garder la majeure partie de l'équipe (dont Sahin et Higuain). Je pense qu'on peut y voir l'arrivée d'un défenseur central d'expérience (Terry, en très mauvaise posture en Angleterre? pas dans le club, mais au niveau "reconnaissance"), et d'un offensif (Attaquant, aillier?).

Ce message a été modifié par realmasha: 06/05/2012, 21:36:51

Merci beaucoup realmasha !!!!!!!.

pour les transfert je ne croi pas qu'il parle d'attaquant puisque il a dit que ses deux attaquants pour la saison prochaine serait higuain et benz donc je pencherais plus pour un arrière droit et un milieux pour palier le départ de lass , a la limite il parle d'un ailier et pas d'un arrière se qui signifierait qu'il donnera sa chance a un de nos canterano et les deux candidats les plus probables serait nacho et carvajal .

Notre milieu a vraiment montré ses limites cette année,j'espère qu'on aura un renfort de qualité et ne plus revoir cette équipe coupée en 2.

Merci realmasha pour la tradu =) .

Ce message a été modifié par Araa: 06/05/2012, 22:13:36

Je pense que notre équipe a besoin d'un remplaçant de Arbeloa, sinon d'un bon arrière droit !

Au mileu, tant que Sahin n'est pas au meilleur de sa forme, je trouve qu'on a besoin immediat d'un mileu défensif style Yata Toure, Bousquets, Xabi Alonso, Van Bommel ou Javier Martínez .

Et puis JE TE REMERCIE BEAUCOUP realmasha pour la traduction.

Merci à syn aussi !


Hala Madrid !!
Et bon début de semaine à tous.

Edit : Un grand merci à Mourinho. C'est en grande partie grace à lui que le Real Madrid fait à nouveau peur à son adversaire, et la saison prochaine s'annonce, sérieusement , encore plus prométeuse.

C'est le fruit d'un travail de deux années.Les joueurs , déjà individuellement, ont encore une marge de progression assez importante .

Rester à espérer que Mou fasse le meilleur choix possible pour les renforts de son effectif la saison prochaine.

Ce message a été modifié par Hala Madrid.: 07/05/2012, 00:08:34

Déjà on peut dire qu'après cet interview, Mourinho sera bien là la saison prochaine et on peut donc désormais balayer toute rumeur d'un éventuel départ. Il a encore envie de gagner des titres avec cette équipe qui est encore jeune et qui a encore une marge de progression, on l'a vu en Champion's League.

Et il travaille donc déjà sur la prochaine saison.

Je ne pense pas qu'il partira sans la decima. Ca faira de lui le coach au 3 C1 avec 3 equipes différentes et aussi celui qui a fait gagner au Real sa dixième C1. Il sera en lice pou etre l'un des meilleurs coach de tout les temps. Après cela je pense quil essaira de gagner une C1 avec un club anglais avant de prendre les renne de l'équipe nationale. On a indéniablement un coach légendaire.

Pour en revenir a notre equipe, je pense principalement qu'il a besoin de deux joueurs comme il dit. Un latéral droit qui peut dépanner en defence centrale.et un milieux défensif. En attaque, je pense que ca dependera des départ. Dans tout les cas, il a fait progresser son equipe de départ et va certainement l'ameliorer durand ce Mercato. Bref on ne pouvais pas avoir meilleurs comme ccoach, avec autant de liberté.

Avez vous regardez l'équipe de dimanche? Voici la première partie ou un journaliste espagnol évoque Mou le manager en disant qu'il n'a pas réussi contrairement au Mou l'entraineur car selon lui, les 5 recrues n'ont servi à rien....

C'est normal qu'il reste, il n'a pas tout gagné encore, et puis pourquoi quitter l'une des meilleures équipes européenes !

Espérons un bon mercato de sa part

Dans l'absolu il a pas tord le mec a part Callejon et Varane le reste ils n'ont rien montré de granduose. Sahin, Altintop et Coentrao n'ont pas eux beaucoup leur chance je vous l'accorde mais est-ce qu'ils se défoncent a l'entrainement comme les autres jouant a leur place?

Altintop était la juste pour dépanner lorsqu'on en a besoin,et il l'a bien fait,pour Sahin,donnez lui un peu de temps,il est jeune,il a un contrat de 5 ans,déjà sur les quelques matchs qu'il a joué,il a montré qu'il avait du talent.Coentrao reste un bon arrière gauche,même si 30 millions,c'est beaucoup trop,mais il ne faut pas oublié qu'il était considéré comme le meilleur cette année la,je suis sur qu'il peut encore s'améliorer pour l'année à venir.
A part le fait que le transfert de coentrao a été surpayé,le reste est dans une bonne logique je trouve.

Ce message a été modifié par Araa: 07/05/2012, 09:15:19

Vous parlez d'echec parce qu'il n'a pas réussi avec des recrues ? Ca montre surtout que quand on mise sur la stabilité, il y a de fortes chances qu'il y a au bout un titre. Gagner avec des recrues qui ont flambé, c'est mieux que de gagner sans des recrues ? L'important c'est de gagner et peu importe si les recrues sont une réussite ou un echec, encore une fois tant mieux, ça montre vraiment que lorsqu'on laisse grandir une équipe au moins deux ans, ça ne peut être que gage de réussite.

Et heureusement, Mourinho va continuer dans cette direction la saison prochaine, il devrait y avoir quelques retouches au niveau de l'effectif, il est normal de se renforcer et de laisser partir quelques uns pour que l'équipe soit encore plus compétitive.

S'il y a bien une chose qu'il a réussi a faire contrairement a l'année derrière c'est d'unir l'équipe. Ce gars est un meneur d'homme incroyable, tous les joueurs sont unis, sont solidaires, tous ne pensent qu'à l'intérêt de l'équipe. Même Ronaldo, le roi des égoïste a su laisser sa fierté de côté pour aider l'équipe, ce n'est pas par hasard s'il est l'auteur de plusieurs passes décisives cette saison, l'effort défensif qu'il a fourni lors des 2 clasicos de la Copa est énorme, Alves a passé un sale moment

L'an dernier il y avait plus de problèmes au sein de l'effectif, Diarra qui refuse d'entrer en jeu, Pedro Leon qui se bagarre avec Gago dans le vestiaire et ainsi de suite.

Là tout roule, même ceux qui ne jouent quasiment pas ou trop peu ( Adan, Altintop, Sahin, Albiol, Granero, Varane...) se sentent quand même concernés et ne font qu'1 avec le reste de l'effectif.

C'est un facteur important qui fait souvent la différence entre une saison réussie et un fiasco, regardez la différence entre le Chelsea de Villas Boas et celui de Di Matteo.

Espérons que ce sera le cas l'an prochain également et qu'on gardera la majorité de notre effectif.

Voici un lien d'une vidéo sur Mourinho en anglais, c'est assez intéressant. Il y a des interviews de Robson, de Lampard, Zanetti, Sneijder...

http://www.youtube.com/watch?v=pExkDO7xMGA...;feature=g-vrec


PS: Je n'ai pas parcouru toutes les pages concernant José, désolé si c'est une redite.

François David l'expert Liga du site Eurosport joue aux questions-réponses avec les internautes à propos de la saison du club. Voici une remarque interessante :

La saison des remplacants, Sahin, Altintop, Varane, Albiol, Carvalho, Granero, Callejon etc. Dans l'ensemble, pas trop mal ? (Question de Synthol)

F.D. : Non. Pour moi, ça a été le gros point faible du Real cette année. Les remplaçants, mis à part l´inattendu Callejon, ont peu apporté. La campagne de recrutement a été un semi-échec, compte tenu de l´investissement. C´est sans doute le premier échec de Mourinho et c´est ce que note aussi la presse espagnole. Maintenant, le Real a gagné le championnat, donc c´est un échec relatif.

Je suis pas totalement d'accord avec lui mais c'est vrai que globalement les remplaçants ont peu apporté quand on a fait appel à eux. Vos avis? Mou n'a pas su faire les bonnes retouches à l'effectif l'été dernier?

Ce message a été modifié par Madridista For Life: 11/05/2012, 20:48:12

Mourinho a tout simplement recruter des remplaçants, et ses derniers ont bien jouer leurs rôles. Dans d'autres équipes, on voit de temps de temps les remplaçants avoir leurs chances, etc... mais ici avec Mourinho ils ont étés cantonés à leurs rôles de remplaçants tout au long de la saison.

On les a donc peu vu à l'oeuvre. Sinon, il y a Callejon qui s'est un peu démarqué, en scorant pas mal de fois, et Varane qui a montré de belles choses malgré un temps de jeu réduit.

Donc ce n'est pas un échec, car finalement, quand on recrute un joueur pour qu'il soit remplaçant, il vient pour se poser sur le banc, et jouer quelques matchs, et pas pour finir titulaire. S'il aurait recruté des joueurs pour qu'ils soient titulaires en force, s'aurait été un échec.

Ce message a été modifié par Ünkut: 11/05/2012, 21:18:41

Je pense que le fait d'avoir 2 profiles différant pour le mm poste a était a double tranchant , l'absence de di maria par exemple n'a pas pu être comblé par callejon ou kaka sans changer le style de jeux de l’équipe , ajouté a ça coentrao et higuain même s'ils sont très bon et classé parmi les meilleurs a leur poste n'ont pas le même apport dans le jeux que benzema ou marcelo . j'ai toujours en téte les premières mi temps avec higuain kaka (parfois callejon) et conentrao titulaire qui ont était vite modifié après la mi temps.